{"id":4155,"date":"2019-01-16T09:05:57","date_gmt":"2019-01-16T14:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.delasalle.qc.ca\/?p=4155"},"modified":"2019-01-16T14:52:52","modified_gmt":"2019-01-16T19:52:52","slug":"serie-presence-de-dieu-elizabeth-betty-williams-martin-de-porres-schools-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/?p=4155","title":{"rendered":"S\u00e9rie pr\u00e9sence de Dieu: Elizabeth \u00ab Betty \u00bb Williams Martin de Porres Schools, New York"},"content":{"rendered":"\n<p>U N E&nbsp;&nbsp; L I G N E&nbsp;&nbsp;\nD E&nbsp;&nbsp; B I S O U S<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0  Pendant une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 membre d\u2019un groupe d\u2019enseignants de toutes les mati\u00e8res aupr\u00e8s d\u2019\u00e9l\u00e8ves de 7<sup>e<\/sup> et de 8<sup>e<\/sup> ann\u00e9e. Nous utilisions des livres, des films, des sorties et beaucoup d\u2019exp\u00e9riences touche-\u00e0-tout pour int\u00e9grer les diff\u00e9rents styles d\u2019apprentissages et les intelligences multiples de nos \u00e9l\u00e8ves. Un jour, lors d\u2019un moment d\u2019apprentissage sur l\u2019holocauste, Selena s\u2019aper\u00e7ut qu\u2019un de ses \u00e9l\u00e8ves de 4<sup>e<\/sup> portait une kippa. Elle a demand\u00e9 \u00e0 Daniel s\u2019il \u00e9tait juif. Apr\u00e8s sa r\u00e9ponse affirmative, elle l\u2019a interrog\u00e9 sur sa connaissance de l\u2019holocauste. Daniel lui a \u00a0r\u00e9pondu qu\u2019il en avait entendu parler, mais qu\u2019il en savait peu. Il a ajout\u00e9 que sa grand-m\u00e8re chez qui il vivait, s\u2019adressait souvent \u00e0 des groupes au sujet de l\u2019holocauste. Selena lui a tout de suite demand\u00e9 si sa grand-m\u00e8re accepterait de venir parler \u00e0 nos trois classes, ce dont elle fut ravie. Elle communiqua avec le principal pour pr\u00e9parer une r\u00e9union sp\u00e9ciale. <\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le\njour de la visite, on permit \u00e0 Daniel d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent \u00e0 la r\u00e9union \u00e9tant donn\u00e9\nqu\u2019il n\u2019avait jamais entendu sa grand-m\u00e8re parler en public. Le petit groupe de\n36 \u00e9l\u00e8ves et huit professeurs s\u2019est rassembl\u00e9 dans notre salle de r\u00e9union pour\n\u00e9couter son histoire. Grand-m\u00e8re a expliqu\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait une des\n\u00ab&nbsp;enfants cach\u00e9es&nbsp;\u00bb, pr\u00e9sents dans un documentaire de Steven\nSpielberg, en collaboration avec d\u2019autres, pour raconter l\u2019histoire des enfants\njuifs sortis en contrebande de l\u2019Allemagne Nazi et cach\u00e9s dans des pays\n\u00e9trangers jusqu\u2019\u00e0 la fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. Elle a \u00ab rappel\u00e9 avoir\nmarch\u00e9 avec sa m\u00e8re et son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 vers un \u00ab&nbsp;camp de travail&nbsp;\u00bb\npour dire au revoir \u00e0 son p\u00e8re. Elle a ajout\u00e9 que tout en lui disant \u00ab&nbsp;au\nrevoir,&nbsp;\u00bb elle ne s\u2019\u00e9tait pas rendu compte qu\u2019elle le voyait pour la\nderni\u00e8re fois. (Daniel \u00e9tait assis dans la premi\u00e8re rang\u00e9e avec une bo\u00eete de\nmouchoirs. Sa grand-m\u00e8re lui avait dit qu\u2019elle en aurait besoin en racontant\nson histoire).<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nous\navons vu sa grand-m\u00e8re sortir d\u2019un sac en linge une toute petite robe brod\u00e9e\nqu\u2019elle portait \u00e0 l\u2019\u00e2ge de cinq ans quand sa m\u00e8re l\u2019a amen\u00e9e \u00e0 la m\u00eame gare de\nchemin de fer une semaine plus tard afin de rejoindre des centaines d\u2019enfants\nrecueillis par un groupe humanitaire pour un \u00ab&nbsp;voyage&nbsp;\u00bb vers une\ndestination inconnue. Elle a rappel\u00e9 qu\u2019elle avait pass\u00e9 les quelques ann\u00e9es qui\nont suivi dans une famille qui, a-t-elle d\u00e9couvert, \u00e9tait probablement belge.\nElle et deux autres enfants sont rest\u00e9s dans un grenier la plupart du temps.\nIls \u00e9taient toutefois autoris\u00e9s \u00e0 jouer dehors pendant quelques heures. \u00c0 la\nfin de la guerre, ces orphelins ont eu beaucoup de difficult\u00e9 \u00e0 retrouver leur\nfamille. Il y en a qui n\u2019ont jamais retrouv\u00e9 de parents.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pendant\nque la grand-m\u00e8re de Daniel nous racontait son histoire pour retrouver sa m\u00e8re\net son fr\u00e8re qui avaient surv\u00e9cu aux camps de concentration, elle s\u2019est souvent\nessuy\u00e9 les yeux. La famille r\u00e9unie a \u00e9migr\u00e9 aux \u00c9tats-Unis puis, plus tard, en\nIsra\u00ebl. Grand-m\u00e8re s\u2019est mari\u00e9e, a \u00e9lev\u00e9 une famille et s\u2019est \u00e9tablie \u00e0 New\nYork. Elle a dit aux auditeurs qu\u2019elle occupe maintenant une partie de son\ntemps \u00e0 partager ce que fut l\u2019holocauste afin que \u00e7a ne se r\u00e9p\u00e8te jamais.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le\ngroupe \u00e9tait tr\u00e8s silencieux lorsqu\u2019elle nous a invit\u00e9s \u00e0 poser des questions.\nUne seule main h\u00e9sitante s\u2019est lev\u00e9e. C\u2019\u00e9tait l\u2019amie de Daniel, Selena. Dans\nune voix toute tremblante, elle demanda&nbsp;: \u00ab&nbsp;Est-ce que \u00e7a serait\ncorrect que je vous embrasse?&nbsp;\u00bb Quand grand-m\u00e8re, en pleurs, a signifi\u00e9\nque oui, les \u00e9l\u00e8ves, un \u00e0 un, s\u2019align\u00e8rent en silence et bais\u00e8rent cette femme\nqui avait \u00e9t\u00e9 tellement \u00e9prouv\u00e9e. Assur\u00e9ment, nous \u00e9tions en la sainte pr\u00e9sence\nde Dieu.\n\nElizabeth\n\u00ab&nbsp;Betty&nbsp;\u00bb Williams Martin de Porres Schools, New York \n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U N E&nbsp;&nbsp; L I G N E&nbsp;&nbsp; D E&nbsp;&nbsp; B I S O U S \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pendant une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 membre d\u2019un groupe d\u2019enseignants de toutes les mati\u00e8res aupr\u00e8s d\u2019\u00e9l\u00e8ves de 7e et de 8e ann\u00e9e. Nous utilisions des livres, des films, des sorties et beaucoup d\u2019exp\u00e9riences touche-\u00e0-tout pour int\u00e9grer les diff\u00e9rents&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4156,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-4155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelle","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4155"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4162,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4155\/revisions\/4162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}