{"id":4307,"date":"2019-04-05T06:27:14","date_gmt":"2019-04-05T10:27:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.delasalle.qc.ca\/?p=4307"},"modified":"2019-04-05T06:27:14","modified_gmt":"2019-04-05T10:27:14","slug":"reflexion-lasallienne-davril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/?p=4307","title":{"rendered":"R\u00e9flexion lasallienne d&rsquo;avril"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00ab\u00a0Plus vous vous conduirez avec simplicit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ce qui s&rsquo;observe [dans la R\u00e8gle], et plus la pratique vous en deviendra ais\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013&nbsp;<\/em>&nbsp;Saint Jean\nBaptiste de La Salle&nbsp;<a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftn1\"><sup>1<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pour ceux d\u2019entre vous qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 Disneyland, et\npas seulement pour une visite-\u00e9clair, mais pour une visite compl\u00e8te, pourrez certainement\ncommunier \u00e0 mon exp\u00e9rience r\u00e9cente d\u2019un tel concentr\u00e9 de plaisir. Le souvenir\nme revient d\u2019un moment heureux o\u00f9, de nombreuses ann\u00e9es auparavant, un autre\nfr\u00e8re et moi avions pass\u00e9 quelque temps \u00e0 Orlando pour observer des oiseaux et\naller dans les parcs th\u00e9matiques Disney. Un jour, nous regardions\ntranquillement les oiseaux tout en d\u00e9ambulant \u00e0 travers Sanibel Island, qui est\nun magnifique sanctuaire d\u2019oiseaux. Le jour suivant, \u00e0 Disneyland, nous \u00e9tions\n\u00e0 nous pr\u00e9cipiter de-ci de-l\u00e0, en passant d\u2019une belle exp\u00e9rience artificielle \u00e0\nl\u2019autre. Je dois dire que j\u2019ai tout appr\u00e9ci\u00e9. Mais je dois aussi admettre que\nce dont je me souviens, ce qui a pris racine en moi, et ce qui est le plus cher\n\u00e0 mon c\u0153ur encore aujourd\u2019hui, sont les jours d\u2019observation d\u2019oiseaux. Il y a\nune profondeur et une richesse dans la simplicit\u00e9 complexe de la nature qui\nl\u2019emporte enfin et facilement sur la simple complexit\u00e9 des parcs th\u00e9matiques. Chesterton\na \u00e9crit, \u00ab\u00a0<em>Les hommes se pr\u00e9cipitent\nvers la complexit\u00e9; mais aspirent \u00e0 la simplicit\u00e9.<\/em>\u00a0\u00bb&nbsp;<a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftn2\"><sup>2<\/sup><\/a>&nbsp;&nbsp;Et\npour l\u2019\u00e9ducation, \u00ab&nbsp;<em>l\u2019objet\nprincipal de l\u2019\u00e9ducation devrait \u00eatre de r\u00e9tablir la simplicit\u00e9. Et, pour ainsi\ndire, le principal objet de l\u2019\u00e9ducation n\u2019est pas d\u2019apprendre des choses; non,\nle principal objet de l\u2019\u00e9ducation est de d\u00e9sapprendre les choses.<\/em>&nbsp;\u00bb&nbsp;<a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftn3\"><sup>3<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Jean-Baptiste de La Salle et ses premiers fr\u00e8res le\nsavaient bien. Certaines choses doivent \u00eatre apprises et d\u2019autres choses\ndoivent \u00eatre d\u00e9sapprises pour que l\u2019\u00e9ducation r\u00e9elle puisse se produire. Et\ncela est particuli\u00e8rement vrai dans le d\u00e9veloppement des nouveaux enseignants.\nDans le \u00ab&nbsp;mode d\u2019emploi de l\u2019\u00e9cole lasallienne&nbsp;\u00bb des d\u00e9buts,<em>&nbsp;La conduite des \u00e9coles\nchr\u00e9tiennes&nbsp;<\/em>(1720), il existe une vaste annexe d\u00e9di\u00e9e simplement \u00e0 la\nformation de nouveaux enseignants. En voici les premi\u00e8res lignes: \u00ab\u00a0<em>Cette section sur la formation des\nenseignants comprend deux volets: (1) faire perdre aux nouveaux enseignants les\ntraits qu\u2019ils ont, et qu\u2019ils ne devraient pas avoir; et (2) leur faire acqu\u00e9rir\nles traits qui manquent, et qui sont indispensables pour eux.&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftn4\"><sup>4<\/sup><\/a>&nbsp;(Remarquez\nque le d\u00e9sapprentissage vient en premier.) Parmi les quinze traits \u00e9num\u00e9r\u00e9s qui\ndoivent \u00eatre d\u00e9construits, on retrouve&nbsp;: trop parler, l\u2019impatience, la\nfamiliarit\u00e9 excessive, et la partialit\u00e9. Pour chacun, une description compl\u00e8te\nde la caract\u00e9ristique est suivie par la fa\u00e7on dont elle peut \u00eatre corrig\u00e9e,\navec des suggestions sp\u00e9cifiques. Les dix traits qui doivent \u00eatre acquis\nincluent le professionnalisme, la prudence, les mani\u00e8res gagnantes, et la\nd\u00e9cision. Chacun d\u2019eux est \u00e9galement enti\u00e8rement d\u00e9crit et comprend des\nsuggestions quant \u00e0 la fa\u00e7on de l\u2019acqu\u00e9rir.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette approche pourrait facilement s\u2019appliquer \u00e0\nnous-m\u00eames. Comme nous sommes encore en Car\u00eame, y a-t-il des choses que nous\ndevrions d\u00e9sapprendre, des habitudes que nous pourrions d\u00e9construire, des\npens\u00e9es ou des actions ou des tendances qui m\u00e9ritent notre attention? De m\u00eame, et\napr\u00e8s avoir commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9manteler certains de ces traits moins utiles, y a-t-il\ndes habitudes que nous pourrions cultiver, et des pens\u00e9es ou des actions ou des\ntendances qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es, ou du moins entreprises? Juste \u00e0 penser\n\u00e0 tout cela et je me revois encore marcher dans une rue principale bond\u00e9e \u00e0\nDisneyland. Par o\u00f9 commencer? \u00c0 quoi pr\u00eater attention? Quel magasin dois-je\nfureter? Cela ne semble pas \u00eatre un processus simple.<\/p>\n\n\n\n<p>La citation de De La Salle sur la simplicit\u00e9 peut \u00eatre\nutile ici. Qu\u2019est-ce que cela signifierait que d&rsquo; \u00abagir avec simplicit\u00e9\u00bb\nlorsqu\u2019on aborde des domaines personnels qui m\u00e9ritent notre attention? Pour\nmoi, l\u2019exp\u00e9rience de Sanibel Island est la pierre de touche de la simplicit\u00e9.\nQu\u2019est-ce qui vous apporte la simplicit\u00e9, la paix et une tranquillit\u00e9 d\u2019esprit?\nO\u00f9 sont les choses importantes que l\u2019on s\u2019autorise \u00e0 faire ressortir du chaos\nde la vie quotidienne pour mieux respirer? Ces lieux de simplicit\u00e9, qui exigent\nmaintenant l\u2019intentionnalit\u00e9 et l\u2019effort, permettent aux petites choses\nd\u2019\u00e9merger, permettent aux oiseaux d\u2019\u00eatre entendus et vus. Une br\u00e8ve r\u00e9flexion\nquotidienne sur les le\u00e7ons apprises ce jour-l\u00e0 fut la pratique des ordres\nreligieux depuis des si\u00e8cles. Aujourd\u2019hui, m\u00eame les PDG les plus prestigieux\nont d\u00e9couvert ses avantages,<a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftn5\"><sup>5<\/sup><\/a>&nbsp;soutenu en\ncela par une \u00e9tude de Harvard qui nous r\u00e9v\u00e8le que ceux qui le font connaissaient\n23% plus de succ\u00e8s que ceux qui ne le font pas.<a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftn6\"><sup>6<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, la simplicit\u00e9 exige de l\u2019ampleur, de l\u2019espace\ndans nos vies, mais, de nos jours, &nbsp;ce\nn\u2019est pas la valeur qui re\u00e7oit l\u2019essentiel de notre attention. Nos \u00e2mes sont\ncomme la nature, en portant une simplicit\u00e9 profond\u00e9ment complexe qui exige une\nport\u00e9e plus large. Enfin, \u00ab\u00a0<em>C\u2019est un\npoint de vue fondamental, une philosophie ou une religion qui est n\u00e9cessaire,\net non un simple changement d\u2019habitude ou de routine sociale. Les choses dont\nnous avons le plus besoin pour des raisons pratiques imm\u00e9diates sont toutes des\nabstractions. Nous avons besoin d\u2019une vue franche de ce qu\u2019est \u00eatre humain,\nd\u2019une vision droite de la soci\u00e9t\u00e9 humaine&#8230; Le d\u00e9sir et le danger ram\u00e8nent bien\nvite le \u00ab&nbsp;simple&nbsp;\u00bb en nous. \u00abN\u2019ayez aucune id\u00e9e de ce que vous\nmangerez ou de ce que vous buvez, ou de quoi vous serez v\u00eatus&#8230; Mais cherchez\nd\u2019abord le Royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses seront ajout\u00e9es\n\u00e0 vous.&nbsp;\u00bb Ces mots \u00e9tonnants ne sont pas seulement extraordinairement bons\nou un code de vie pratique; ils sont \u00e9galement une source superlativement riche\nd\u2019hygi\u00e8ne. La seule fa\u00e7on supr\u00eame de faire bien tous ces processus de sant\u00e9, de\nforce, de gr\u00e2ce, et de beaut\u00e9&#8230; est de penser \u00e0 autre chose.<\/em><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftn7\">7<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Comme le Car\u00eame \u00e9volue vers la semaine sainte, peut-\u00eatre vaut-il la peine de penser \u00e0 quelque chose d\u2019autre, quelque chose de plus comme l\u2019\u00eele de Sanibel que comme Disneyland. La simplicit\u00e9 n\u2019a que faire d\u2019une parade.<\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00e8re George Van Grieken, FSC<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1wTFBXWJs0fzrYQhLWmwz3EA7sbntMf_y\">Pour une version pdf de l\u2019orifginal en anglais\u00a0<\/a><\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p> Note: cette r\u00e9flexion lasallienne est tir\u00e9e du Blogue de Fr\u00e8re George Van Grieken qu&rsquo;on peut lire sur le site de Lasallian Resource Center au: <a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/\">lasallianresources.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-lasallian-resource-center\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"A5cdYA7KQN\"><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/\">Lasallian Reflection &#8211; April 2019 &#8211; Simplicity Isn&#8217;t So Simple<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Lasallian Reflection &#8211; April 2019 &#8211; Simplicity Isn&#8217;t So Simple&#8221; &#8212; Lasallian Resource Center\" src=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/embed\/#?secret=A5cdYA7KQN\" data-secret=\"A5cdYA7KQN\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftnref1\">[1]<\/a>&nbsp;De La Salle,\nJean-Baptiste,&nbsp;<em>M\u00e9ditations pour les f\u00eates <\/em>(MF 142.3)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftnref2\">[2]<\/a>&nbsp;Chesteron,\nG.K.,&nbsp;<em>The Complete Works&nbsp;<\/em>(2014).&nbsp;<em>Chapter X \u2013 The Moral\nOf Stevenson<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftnref3\">[3]<\/a>&nbsp;Chesteron,\nG.K., &nbsp;<em>All Things Considered&nbsp;<\/em>(1908).&nbsp;<em>https:\/\/www.azquotes.com\/quote\/1253779<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftnref4\">[4]<\/a>&nbsp;De La Salle,\nJohn Baptist.&nbsp;<em>Conduct of\nChristian Schools<\/em>. Translated by Richard\nArnandez and William Mann. Edited by Richard Arnandez and William Mann. Moraga,\nCA: Buttimer Institute of Lasallian Studies, 1989. Pg. 255, ff.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftnref5\">[5]<\/a>&nbsp;https:\/\/tinyurl.com\/yya5bggm<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftnref6\">[6]<\/a>&nbsp;https:\/\/papers.ssrn.com\/sol3\/papers.cfm?abstract_id=2414478<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/lasallianresources.org\/news\/lasallian-reflection-april-2019-simplicity-isnt-so-simple\/#_ftnref7\">[7]<\/a>&nbsp;Chesteron,\nG.K.,&nbsp;<em>Heretics.&nbsp;<\/em>(1906)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Plus vous vous conduirez avec simplicit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ce qui s&rsquo;observe [dans la R\u00e8gle], et plus la pratique vous en deviendra ais\u00e9e.\u00a0\u00bb \u2013&nbsp;&nbsp;Saint Jean Baptiste de La Salle&nbsp;1 Pour ceux d\u2019entre vous qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 Disneyland, et pas seulement pour une visite-\u00e9clair, mais pour une visite compl\u00e8te, pourrez certainement communier \u00e0 mon exp\u00e9rience&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4308,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4309,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4307\/revisions\/4309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delasalle.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}